Translate By Luqman Rodzi Filem : Midnight Special (2016)
Selamat malam. Terima kasih masih teruskan bersama kami di buletin pagi.
Kejadian ini sangat mengejutkan dari Kota Texas pada malam ini.
Pihak polis telah mengeluarkan DPO untuk seorang budak berusia 8 tahun.
Dia diculik dari rumahnya di Eldorado, Texas, semalam.
Pihak kami belum menerima gambarnya, tapi kami ada maklumat lain.
Namanya Alton Meyer, berusia 8 tahun...
Kulit putih, bermata biru, dan berambut coklat.
Tingginya 4 kaki 8 inci.../ Sudah masanya.
...dan diyakini lelaki ini, Roy Tomlin, menculik budak ini.
...ia bersenjata dan sangat berbahaya.
Jika anda ada maklumat ,boleh hubungi 911...
Sudah sampai masanya. Awak dah bersiap sedia?
Ya.
Lepaskan penyembur itu.
Oke.
Perhatian kepada semua unit yang terlibat dalam kea ini.
Perhatikan kereta Chevrolet 1972 Chevelle, berwarna kelabu...
...memakai nombor plat Texas, 159AG2, dipandu oleh dua orang lelaki kulit putih...
- Bukakan ia. ...dan menuju lokasi I-30.
Semua unit yang terlibat dalam talian sekarang supaya melapor diri.
Berikan cermin mata itu.
Matikan lampunya, Alton.
Sekali lagi, tak ada gambar, tapi budak itu, berkulit putih...
...tinggi 4 kaki 8 inci, berat dalam 60 pounds...
...berambut coklat dan bermata biru bersama dengan lelaki ini...
...Roy Tomlin. Silakan hubungi 911 jika ada maklumat.
Sentiasa bersama kami selepas jadual berikut...
Apa penduduk di ladang yang melaporkan hal ini?
Bukan. Dari orang lain.
Terima kasih, Levi.
Kelakuan awak ini...
...akan menentukan kehidupan kita.
Masa kita ada 4 hari untuk bawa kembali budak itu.
Dia takkan kembalika budak itu dengan mudah.
Tapi kita harus bawa dia kembali tepat pada masanya, faham?
Tuhan telah memberikan ujian yang berat pada awak.
Kita mulakan dengan bacaan 17 Mar 2011.
Gerhana bulan. Dan angkanya akan muncul.
35, 47, 97, 52.
Gudang menara. Cahaya pun muncul.
Mengetahui sumber dari perkara ini haruslah menyedari kedudukan kita di dunia ini.
...berjalan mengikut rancangan, tanpa kita ketahui, tapi...
Kawan, mereka dari FBI.
Saya sarankan kamu supaya bekerjasama dengan mereka dengan baik.
Bertenanglah.
Kami agen dari FBI.
Kami ada surat perintah untuk menggeledah tempat ini...
...dan menahan penduduk dati ladang ini. Ada bas...
...yang sedang menunggu awak di luar untuk mengantar kamu semua ke kampus...
... Jefferson di San Angelo.
Silakan keluar dari gudang ini dengan tenang.
Kamu akan terima penjelasan lebih lanjut apabila tiba di tempat yang dituju.
Kita sudah selamat?
Lebih selamat jika sudah melintasi sempadan.
Kita sudah menlintadi 3 negara bahagian. Saya lebih suka bawa dengan perlaham.
Lucas!
Puan. Puan
Dia cedera parah.
Dia perluka ambulan! Kepalanya cedera parah!
Jangan.
Tembak dia!
Kembali ke dalam kereta!
Alton lebih penting!
Kembali ke dalam kereta!
- Tembak dia! - Biar saya atasi mereka...
Terjadi kejadian tembakan, polis tertembak.
Hantar pegawai medik ke 10-18.
Jalan pintas di kota 36.
Satu batu arah Timur, KM 87.
Semua tak apa-apa . Pasang anti-peluru.
Tak apa. Tenang, oke?
Awak nak komik?
Nah.
Dia memakai baju anti peluru.
Awak tak tahu .
Tindakan awak memang betul. Dia lebih penting.
Awak tak boleh tembak polis.
Kami telah mengawasi kamu semua sejak penduduk di kawasan awak menyimpan...
...senjata api dalam jumlah yang besar selama 6 bulan terakhir ini.
Apa awak.ada penjelasan tentang hal ini?
Memiliki senjata bukanlah budaya di negara ini.
Apa fungsi utama ladang ini dalam sektor ekonomi?
Kami pasarkan dengan sendiri. Menternak lembu. Menghasilkan susu, tapi bukan untuk dijual.
Kami gunakan untuk keperluan diri sendiri.
Hai. Hello.
Hai, Tuan. Agen Miller?
Hai. Paul Sevier, NSA. Gembira bertemu dengan awak.
Hello.
Seperti saya kata tadi, nama saya Paul Sevier.
Saya bekerja untuk NSA dalam bidang komunikasi.
Apa awak tahu maksud kata-kata ini?
Meridian Alpha?
Red Saber?
Ini nombor kombinasi...
...53, 23, 77, 1, 27?
Ya. Itu petikan dalam teks ucapan saya.
Kalau tak salah, itu dari...
...sebuah buku bacaan pada 18 Januari 2010.
Betul. Awak penulisnya?
Ya.
Bagaimana jika saya kata bahawa petikab dan nombor itu yang terkandung dari teks awak itu...
...terdapat maklumat penting milik kerajaan?
Angka yang awak sebutkan itu...
...ditransfer penuh oleh satelit melalui format terenkripsi.
Terenkripsi dan penyebaran angka itu...
...yang mana secara logiknya, sangat mustahil...
...akan hujungnya hukuman untuk pengkhiat yang kejam...
...yang mungkin belum pernah kerajaan ciptakan.
Angka itu dari budak itu. Semuanya dari budak itu.
-.Alton Meyer - Ya.
Oke.
- Kita sudah tahu . - Dia anak lelaki awak?
Anak angkat.
- Awak kenal ayah kandungnya? - Ya, kenal.
Roy Tomlin.
Boleh tak awak beritahu bagaimana budak berusia 8 tahun ada maklumat macam ini?
Boleh tak awak jelaskan perkara ini?
Dan bersipul lidah.
Kadang-kadang berbahasa asing. Kadang-kadang berbahasa semerawut.
Kami yang menulisnya. Kata-kata itu telah menjadi kitab.
Ini kata-kata Tuhan.
Atau tulisan FBI.
Apa makna Jumat 6 Mar?
Kami harus tahu keberadaan budak ini.
Awak tak tahu apa yang awak akan hadapi-kan?
Saya sudah siapkan bilik untuknya.
Alton, gembira saya dapat bertemu dengan awak lagi.
Ya, Tuan.
Tingkap itu tidak tembus ke luar?
Ya. Ada karbon disebalik langsir tu.
Kamu semua berehat.
Terima kasih.
Tanggalkan kasut awak.
- Tidurlah, Alton. - Selamat malam, Lucas.
Cermin matanya.
Tidurlah.
Kita akan bersarapan selepas awak bangun dari tidur.
Oke.
Ini berita Nasional.
-Bagaimana dengan keadaan polis itu? -Masih tiada berita darinya.
Saya tak sangka orang di sana memaparkan ini.
Saya rasa ini bukan mereka.
Biar saya berjaga dulu.
Awak tidur dulu.
- Awak perlukan sesuatu? - Minuman.
Sudah siap.
Saya akan membantu demi Alton.
Bagaimanapun caranya.
Perkara yang menimpa polis itu harusnya tak perlu begitu.
Jangan halang saya lagi.
Ada yang awak nak lihat.
Apa ada orang lain di ladang yang telah tahu akan koordinat ini?
Tidak.
Mereka tak ada D.
Begini...
Tempatnya sudah jelas...
...tapi saya tak faham kenapa di tempat itu.
Apa awak pernah belajar konsep garis lentur?
Tidak.
Logiknya sangat diragukan, tapi saya nak beritahu awak...
- ...mereka tak pernah mencari. - Elden.
Saya letihlah.
Memanglah.
Awak rindu seseorang?
Yang tinggal di ladang.
Ya.
Sangat.
Lucas!
Alton!
Tidak!
Saya aka bersamamu.
Saya akan bersamamu.
Bertenang. Bertenang.
Semua barang sudah pecah.
Barang apa?
Tingkap.
Bohlam.
Kereta tak boleh menyala. Macam itulah.
Semakin dewasa, keadaannya semakin teruk, jadi...
...mereka tidurkan budak itu...
...pada waktu siang dan bangun pada waktu malam.
Itu sebabnya layanan kami dibuka pada sepanjang malam.
Dan apa pekerjaan awak di ladang ini?
Pengasuh kanak-kanak.
Saya bantu jaga semua anak Saudara Calvin.
Alton sudah bersamanya sudah dua tahun lebih.
Dan ibu kandungnya?
Ibunya telah meninggalkannya.
- Ya, saya pernah melakukannya. - Berbahasa Roh?
Itu sebutan dari kami.
Tapi...
...ada sedikit cahaya yang keluar dari mata.
Ya.
Yang lain mengaku ada melihat sesuatu.
Apa ia akan tunjukkan sesuatu pada awak apabila itu terjadi?
Ya.
Perkara seperti apa?
Sangat susah nak beritahu.
Dan hari Jumat, 5 Mar, kenapa tarikh ini menjadi begitu penting?
Itu hari perhitungan kita.
Kenapa awak kata begitu?
Saya sangat mempercayainya.
Bukan bayangan.
Bukan begitu seingat saya.
Lebih dari itu.
Itu seperti perasaan.
Perasaan...
...seperti apa?
Selesa.
Dan...
...menurut awak, apa yang akan terjadi di hari Jumat, 6 Mar?
Jika Alton bersama kita...
...kita akan selamat.
Barbara Meyer?
Baiklah, semua berdiri...
...keluarlah melalui pintu depan.
Lucas, boleh tak awak bawa Alton masuk ke dalam kereta?
Ya.
Kami akan bawa kereta.
Tolong jangan.
Awak tahu tujuan kami.
Saya...
Saya kena tengoknya lagi.
Awak sudah tahu banyak.
Kita boleh gunakan kotak.
Saya akan masuk.
Semakin sedikit yang melihat awak, semakin bagus.
Saya harus gunakan telepon awam.
Kripton itu apa?
Benda yang boleh membunuh Superman.
Itu tipulah.
Saya tak patut biarkan awak berinya komik.
Dia tak pernah membaca komik selama hidupnya.
Maknanya dia perlukan komik. Sama dengan membaca.
Dia harus tahu apa yang betul.
Dia dah lemah.
Memang.
Dia boleh sembuh?
Dia akan ok.
Dia boleh berbahasa Spanyol?
Sudah biasa.
Hidupkan radionya.
Ganti siarannya.
Kami akan segera kembali.
Sentiasa berada di dalam kereta.
Hei.
Ya, kami tak apa-apa. Kami akan tiba sebentar lagi.
Apa awak tak apa-apa?
Saya nak berjumpa awak.
Kami akan segera sampai.
Kenapa awak pakai cermin mata itu?
Hentikan!
Dia bersama sama. Dia anak saya.
Ya. Awak harus mengawasi anak awak.
Ya, saya faham. Terima kasih.
Semuanya tak apa-apa?
Jangan keluar dari kereta. Awak dengar tak?
Maafkan saya.
Tak apa. Sepatutnya saya tak tinggalkan awak.
Tidak.
Maafkan saya.
Roy.
Lari!
Ayah?
Alton.
Sandar kepala awak di belakang.
- Apa dia tak apa-apa? - Ya.
Roy.
Roy, apa kita kena bawanya ke RS?
Tidak. Jalan terus.
Apa ini sudah biasa?
Bertenang. Bertenang
Alton?
Terima kasih, Tuhan.
Terima kasih.
Mari saya tengok keadaan awak.
Awak sudah besar sekarang.
Sudah dewasa.
-.Hello. - Hai.
Saya Sarah.
Lucas.
Apa khabar?
Saya sangat rindu padanya.
Mari.
Kamu semua pasti letih.
Marilah masuk.
Ada hadiah untuk awak, Alton.
Saya tak boleh terlepas pandang.
Berehatlah.
Oke.
Dia tak apa-apa?
Dia tak nampak sihat.
Dia sakit.
Dia semakin lemah, tapi akan baik nanti.
Haruskah kita kena buat sesuatu?
Kita tetap mengikut rancangan dan bawa ia ke sana pada hari Jumat ini.
Menurut awak itu bagus?
Cuma itu saja pilihannya.
Hari dan tempat ini sangat penting .
Kalau kita bawa dia ke RS, semuanya akan tamat.
Kita bawanya ke RS atau ia akan mati?
3 hari lagi.
Dia takkan diapa-apakan.
Saya rasa itu betul.
Entahlah.
Entahlah jalau ini jalan keluarnya, sayang sekali.
Tapi, kamu semua akan jadi keluarga bahagia.
Saya ada bidang elektrik.
Apa yang awak tahu tentang hal ini?
Dia takkan meminta awak jika awak tak boleh menanganinya.
Kadang-kadang kita diminta melakukan hal di luar jangkauan kita.
Ya?
Apa awak Sarah Tomlin?
Bagaimana manusia biasa boleh menjatuhkan satelit dari orbitnya?
Entahlah. Tanya saja dia.
Baiklah...
Alton Meyer menjatuhkan satelit Air Force malam semalam.
DSP9712.
- Itu arahan untuk mengesan.. - Letupan nuklier.
Ya.
Ini gambar terbaru.
Dihantar melalui satelit. Kami yakin budak itulah...
...yang berdiri di tengah percikan-percikan itu.
Itu tak sama dengan percikan, tapi begitulah.
Apa-apapun...
...satelit telah mengesan adanya aktiviti nuklier.
Tak ada radiasi.
Tak ada.
Boleh ke drone diprogramkan untuk mencari tanda-tanda titik panas?
Ya.
Kami ada pejabat di Mobile. Kita boleh kumpulkan pasukan awak di sana.
Bagaimana dengan temu bual?
Awaj sudah menyelesaikannya. Suka atau tidak...
...ketika ini awak ahli yang baru untuk Alton Meyer.
Marilah.
Berita terkini. Sebuah satelit yang mengesan cuaca...
...jatuh dari angkasa dan hancur.
Kejadian ini terjadi pada waktu subuh di Louisiana bahagian utara...
...dan ketika ini siasatan besar-besaran...
...kerana bahan-baha berselerakan sekitar 60 batu.
Syarikat Kanada yang memiliki satelit ini...
...menyatakan bahawa terjadi kegagalan mesin.
Boleh awak beritahu Lucas supaya parking kereta di belakang?
Roy meminta awak supaya parking keretanya di belakang selepaa selesai.
Oke.
Awak bukan...
...dari ladang?
Bukan.
Dan bagaimana awak boleh kenal Roy?
Kami berkawan sejak kecil. Kami sangat rapat daripada dulu...
...sehinggakan keluarganya pindah dari ladang.
Dan kami berpisah.
Tiga hari lalu ada yang mengetuk pintu saya dan Roy...
...berdiri di sana bersama Alton.
Dan katanya mereka dalam bahaya dan perlukan bantuan.
Dan Alton suruh saya duduk.
Dia menanggalkan cermin matanya...
Awak tahu bila ia lakukan itu...
Benda yang keluar dari matanya...
Sangat kuat.
Awak kerja apa di San Angelo?
Saya polis.
Alton?
Ya?
Apa yang berlaku?
Apa awak sengaja melakukannya?
Ya.
Kenapa?
Mereka mengawasi saya.
Siapa yang mengawasi awak, Alton?
Polis.
Bagaimana awak tahu itu polis?
Mereka bercakap seperti polis dalam rangkaian radio?
- Mereka kata apa? - Mereka sedang cari saya.
Ini tanda terima dari insurans kereta.
Isuzu Rodeo Keluaran '99.
Ada van di jalan.
Periksa apa ada STNK di sana.
Alton?
Bernafaslah. Awak boleh bernafas?
- Roy? - Ketepi.
- Bernafaslah. - Ketepi!
Bernafaslah!
Oke.
Oke. Oke.
Ada apa?
Mak? Saya tak apa-apa.
Alton?
Alton!
Air. Dia nak air.
Tengok.
Roy.
Dia nak air.
Kita harus bawanya ke RS.
- Tidak! - Dia dah tenat!
Hei! Hei!
- Dia sakit! - Tidak!
- Dia dah tenat! - Tidak!
Dia takkan mati!
- Dia memang macam itu! - Dia sakit dan perlukan bantuan!
Alton?
Kita kena pergi. Mereka datang.
Siapa yang datang?
Di sana.
Awak bawa keretanya bersama Lucas.
Ayah, kita kena pergi.
Ke sana.
Sekarang!
Apa... Roy?
- Ayah, awak tak apa-apa? - Ya.
Saya boleh berlari.
Lalu di sini.
Alton?
Dari mana awak tahu tempatnya di sini?
Sata tak tahu.
Matahari akan terbit sebentar lagi.
Kita boleh menunggu matahari terbit di sini.
Alton?
Saya tak apa-apa.
Maafkan saya.
Tidak perlu.
Saya perlukan sesuatu.
Apa?
Saya kena bangun pada waktu siang.
Di bawah sinaran mentari.
Jangan.
Harus.
Itu boleh membunuh awak.
Ayah...
Saya terpaksa.
Dia tak menuju ke Atlanta.
Apa?
Semua tempat yang disebutkan dalam ucapan itu, tidak penting.
Betulkah?
Mereka cuma mendengar arahan daripada kerajaan.
Dia hanya mencari bahasa untuk mudah difahami...
...sebuah lokasi dan nampak macam koordinat.
Luar biasa.
Kini, mereka nak kita pergi ke pejabat di Atlanta.
Itu tak penting lagi.
- Apa? - Saya sudah tahu tujuan mereka.
Biasanya sangat susah untuk hilangkannya.
Awak masih berjalan pada waktu malam?
Kenapa dengan kepala awak, Elden?
Roy akan bawanya kesini.
Jika dia belum mati.
Maaf.
Roy takkan biarkan itu terjadi.
Ya, harap begitu.
Dia ada kepercayaan, awak tidak.
Itu tak penting.
Orang baik mati setiap hari dengan kepercayaan. Terima kasih.
Roy habiskan masa dua tahun lihat lelaki lain yang besarkan anak kami.
Dia mampu lakukan yang tak boleh saya lakukan.
Dia akan melakukan apapun untuk membawanya kesini.
Berehatlah.
Tiada sesiapa yang datang pada waktu siang.
Ayah?
Bertenang.
Siang masih muda.
Alamak.
Dia nampam macam...
Dia nak beritahu awak sesuatu.
Awak memang luar biasa.
Siang masih muda.
Ya.
Tanpa cermin mata.
Lucas. Boleh saya duduk?
Saya melihat matahari terbit pagi ini.
Saya rasa saya sudah tahu jati diri saya.
Ada...
Ada sebuah dunia...
...yang wujud di atas kita.
Ada makluk yang tinggal di sana.
Saya rasa mereka seperti saa.
Kami sudah melihatnya.
Mereka seperti awak?
Ya, saya rasa .
Saya faham.
Lucas?
Saya percayakan awak.
Bagus.
- Awak tak apa-apa di sana? - Ya.
Roy.
Saya harus bercakap dengan awak.
Oke.
Ini tentang esok.
Dunia yang awak lihat.
Itu takkan kekal lama.
Cuma sekejap.
Dan dia akan sembuh.
Ya.
Awak nak tanya apa?
Bagaimana jika Alton bukan anak kita?
Kita kena pertimbangkan itu.
Esok...
...mungkin dia sudah pergi.
Saya sudah keluar.
Jadi, awak tak pernah melihat matahari terbit.
- Belum. - Awak suka?
Warnanya apa?
Merah. Oren.
Oke.
Awak berjalan...
Alton!
Tidak!
Tidak! Tidak!
Alton!
Tidak!
Tidak. tidak. Saya merayu.
Tidak! Berhenti! Berhenti!
Maafkan saya, Roy.
Saya tak tahu akan terjadi seperti ini.
Kembali ke dalan barisan.
Hei, Bodoh! Kembali ke dalam barisan, sekarang!
Roy!
FBI.
CIA.
Polis. Seseorang menyekatnya. Pasti ada yang tahu keberadaannya.
FBI ada pejabat di sana.
- Kita mulakan mencari dari sana. - Kita takkan jumpa mereka.
Dia hilang.
Perkara yang saya percaya sekarang adalah Alton.
Dan saya gagal.
Hello, Alton, nama saya Sharon Davison.
Saya dari Jabatan Kebajikan.
Saya sudah bekerjasama dengan FBI...
...tapi saya bukan Hakim.
Saya nak tanyak beberapa soalan, oke?
Telah berlaku kekacauam. Awak ingat?
Siapa yang bersama awak di belakangan ?
Apa awak bersama ayah awak?
Maaf? Saya tak dengar.
Paul.
Siapa itu?
Saya nak bercakap denga Paul Sevier.
- Nama saya... - Paul Sevier.
Ketua Bahagian Analisis.
Mereka baru saja berikan jabatan itu.
Siapa orang ini?
Dia dari NSA.
Tempat yang awak dan ayah awak tuju...
...tempat apa itu?
Saya cuma akan bercakap dengannya.
Oke. Semuanya keluar.
Dapatkan maklumat.
Oke. Kita akan mulakan dari mana?
Saya kagum.
Memang saya akui, saya sangat nak berjumpa dengan awak.
Saya rasa awak sebuah senjata.
Bukan.
Penduduk di ladang menyangka awak penyelamat mereka.
Bukan saya.
Saya berasal dari dunia lain.
Ada orang di sana.
Mereka mengawasi kita.
Mereka mengawasi kita sejak dulu.
Saya nak pergi ke tempat asal saya.
Di mana tempat asal awak?
- Hello? - Apa awak Roy Tomlin?
Ya.
Anak awak ada dengan saya.
Ya, dia tak apa-apa. Akan saya bawa dia kepada awak.
Apa awak ada pen?
Oke.
Alton?
Awak sudah bersedia?
29 darjah, 4 minit, 31 saat ke Utara.
82 darjah...
...41 minit, 48 saat ke Barat. Saya hantar dia ke sana dalam 2 jam lagi.
Bagaimana dengan cadangan?
Mereka gagal. Saya tak pernah lihat kejadian macam ni.
Dan pintu keluarnya?
Ada 3. Semua pintunya terbuka.
Kita tak bileg menutupnya tanpa elektrik.
- Mari pergi. - Baiklah.
Maju ke hadapan!
Awak ke sana.Seberangu sisi itu. Mari maju.
- Hei, awak ok? - Ya.
Alton.
Saya telah menafsir pola yang ditemukan.
Mereka sudah tahu tujuan awak.
Semuanya akan disekat sepanjang lima batu.
Awak tak boleh lalu.
Saya boleh bantu.
Mari.
Boleh saya ikut?
Tidak.
Terima kasih.
Apa itu gari?
Memang itu gari.
- Awak Lucas, kan? - Polis?
Apa awak tak kesah?
Baiklah, terima kasih.
Apa kelebihan jika saya minta awak pukul wajah saya?
Lupakan saja. Tidak perlu.
Terima kasih.
Angkat tangan.
- Bagaimana rasanya? - lebih selesa.
-.Ayah? - Ya.
Apa Ayah takut?
Ya.
Ayah tak perlu risaukan saya.
Memanglah ayah risaukan kamu.
Tak perlu
Ayah selalu risaukan awak, Alton.
Itu sudah jelas.
Boleh tak awak pakai ini?
Awak kena bergerak dengan cepat selepas berhenti.
Saya faham.
Pasti ada jalan yang lebih baik.
Tiada.
Kami boleh lakukannya sendiri.
Awak sudah banyak membantu.
Tidak.
Awak yang pandy?
Di sini.
Awak yakin?
Tentera di sini lebih sedikit.
Tunduk.
Lindungi dia.
Bahu jalan ini tidak cukup.
Ada gaung.
Mereka lihat kita.
Ya, kami tahu.
Jangan tembak! Mereka boleh balas tembakkan!
Kami tak apa-apa.
Awak tak apa-apa?
Ya.
Di sini.
Alton?
Oke.
Sudah hilang kawalan.
Saya tak boleh kendalikannya.
Awak masih hidup?
Boleh tak kita balim ke Texas sekarang?
Maksud awak, dia keluar dari kereta...
...bersama ibu kandungnya, Sarah Adams?
Ya.
Di mana dia sekarang?
Tekaann kita pasti sama.
- Awak rasa, mereka lari? - Saya tak kata begitu.
Kalau begitu...
...jelaskan pada saya.
Dengan pengawasan ketat melalui...
...laluan darat dan udara yang mengelilingi kawasan ini...
...mereka dengan mudahnya lari tanpa dikesan langsung.
Entahlah...
...tapi jika dia tak nak jumpa awak ...
...awak pasti takkan berjumpa.
Dengar, saya boleh jelaslan banyak perkara kepada awak.
Cerita saya takkan berubah sebab memang ada betulnya.
Kamu semua juga tahu.
Kita sama-sama melihatnya.
Tapi kalau bertanya , sila jumpa saya.
Saya sudah selesai.
Mereka hantar orang istimewa untuk bercakap dengan awak.
Saya sarankan awak jawab soalan dia dengan lengkap.
Hello.
Nama saya Paul Sevier.
Translate By Luqman Rodzi Filem : Midnight Special (2016)